《对于左翼作家联盟的意见》与《辱骂和恐吓决不是战斗》原文导读
文/解瑞琮
本期选择放在一起读鲁迅先生的两个作品:《对于左翼作家联盟的意见》与《辱骂和恐吓决不是战斗》。前一篇是1930年鲁迅在左翼作家联盟成立大会上的演讲,后一篇是1932年他写给《文学月报》编辑周扬的一封信。两篇文章相隔不到三年,一个讲立场问题,一个讲方法问题,看似相互对立,实则内在紧密联系。
鲁迅是我国左翼革命文艺战线的战士,他的许多作品脱胎于从新文化运动到国民大革命再到民族民主革命时期的舆论斗争实践中,这对我们具有极强的借鉴意义。而之所以将这两篇文章放在一起,则是因为今天网络上许多舆论的争论绕不开鲁迅在这两篇文章中提出的两个问题:你站在哪一边?你用什么方式战斗?参与争论的人虽然自诩为“某某思想的战士”,但十有八九没有完整读过其中任何一篇,更是很少有人追问:鲁迅说这句话的完整语境是什么?他说的"战斗"应该指什么?
因此我们不妨来读读这两篇十分重要、十分具有指导意义的原文。
导读说明:为什么要一起读这两篇?
《对于左翼作家联盟的意见》写于1930年3月2日,是鲁迅在左联成立大会上的演讲,后收录于《二心集》。《辱骂和恐吓决不是战斗》写于1932年12月10日,最初发表于《文学月报》,后收录于《南腔北调集》。两篇文章指向的是同一个左翼阵营中的两种病症。
《对于左翼作家联盟的意见》发表于左联成立之际,左翼作家——即马列主义的意识形态战士们终于有了统一组织。但鲁迅没有欢呼,他泼了一盆冷水:"左翼"作家很容易成为"右翼"作家,这不是危言耸听。
《辱骂和恐吓决不是战斗》则是一封内部批评信。《文学月报》刊登了青年作家芸生的一首诗,其中有“辱骂和恐吓”的内容,虽然是对敌人而言。鲁迅直言"非常失望",并指出:辱骂和恐吓不是战斗,是"阿Q式的战法"。
两篇文章都在说明一个问题:左翼文艺运动、包括宣传运动论战斗争中最大的敌人,有时不在外部而是在内部——即脱离实际的空想和脱离实力的虚张声势。
第一部分:《对于左翼作家联盟的意见》
鲁迅在这篇演讲中讲了三个"容易变成右翼"的原因。
第一,脱离实际。
"倘若不和实际的社会斗争接触,单关在玻璃窗内做文章,研究问题,那是无论怎样的激烈,'左',都是容易办到的;然而一碰到实际,便即刻要撞碎了。关在房子里,最容易高谈彻底的主义,然而也最容易'右倾'。"
他引了一个概念——"Salon的社会主义者"。"Salon"是客厅,坐在客厅里谈社会主义,高雅漂亮,却从不打算实行。这种人,毫不足靠。
第二,不明白革命的实际情形。
"革命是痛苦,其中也必然混有污秽和血,决不是如诗人所想像的那般有趣,那般完美;革命尤其是现实的事,需要各种卑贱的,麻烦的工作,决不如诗人所想像的那般浪漫;革命当然有破坏,然而更需要建设,破坏是痛快的,但建设却是麻烦的事。"
他举了两个例子。第一个例子是俄国诗人叶遂宁最初热烈欢迎十月革命,高喊"万岁,天上和地上的革命!""我是一个布尔塞维克了!"但革命后实际情形完全不是他想象的那样,终于失望颓废,最后自杀。辛亥革命时"南社"的文人也一样,以为赶走满清就恢复了"汉官威仪",结果民国成立情形全不同,失望之后有些人甚至成了反动派。为什么?因为这些人是偶尔在意识形态上狂热的“革命者”,但他们的经济基础却是资产阶级而非无产阶级,资产阶级的知识分子倘若想成为无产阶级革命者,必须先用深刻的实践完全改造自己的全部旧意识形态。
第三,以为文学家高于一切人。
"以为诗人或文学家,现在为劳动大众革命,将来革命成功,劳动阶级一定从丰报酬,特别优待,请他坐特等车,吃特等饭,或者劳动者捧着牛油面包来献他,说:'我们的诗人,请用吧!'这也是不正确的;因为实际上决不会有这种事,恐怕那时比现在还要苦,不但没有牛油面包,连黑面包都没有也说不定。"
劳动者不会特别优待知识分子。我们可以联想到鲁迅译的苏联小说《溃灭》里的美谛克,虽然知识分子出身,反而常被矿工嘲笑,最后也果真就退缩逃跑了。认为自己该受“优待”未尝不是一种轻视体力劳动、重视脑力劳动的小资病的症状。
这三个原因归结起来就是:脱离生产生活实际的浪漫幻想和自我感觉良好是左翼变质为右翼的温床。
第二部分:《辱骂和恐吓决不是战斗》
鲁迅写这篇文章的直接原因是芸生的诗——诗中有对姓氏的开玩笑、辱骂、"剖西瓜"之类的恶俗恐吓侮辱。鲁迅认为这些人身攻击式的东西"大可以不必作的"。他的理由有三层。
第一,辱骂是低级的。
"现在有些作品,往往并非必要而偏在对话里写上许多骂语去,好像以为非此便不是无产者作品,骂詈愈多,就愈是无产者作品似的。其实好的工农之中,并不随口骂人的多得很,作者不应该将上海流氓的行为,涂在他们身上的。即使有喜欢骂人的无产者,也只是一种坏脾气,作者应该由文艺加以纠正,万不可再来展开。"
第二,恐吓是错误的。
"无产者的革命,乃是为了自己的解放和消灭阶级,并非因为要杀人,即使是正面的敌人,倘不死于战场,就有大众的裁判,决不是一个诗人所能提笔判定生死的。"
将革命的工农"用笔涂成一个吓人的鬼脸",是"卤莽之极了"。他举了德国和俄国的例子——德国十一月革命没有乱杀人,俄国十月革命连皇帝的宫殿都没有烧掉,为什么?因为有组织的无产阶级革命者,自身也会扬弃掉无产阶级自发斗争中的种种“吓人的”阶级局限性,这种阶级局限性是被写在《水浒传》里的,也是右派反对者攻讦无产阶级革命的一般把柄。
第三,辱骂和恐吓不是战斗。
"笔战,就也如别的兵战或拳斗一样,不妨伺隙乘虚,以一击制敌人的死命,如果一味鼓噪,已是《三国志演义》式战法,至于骂一句爹娘,扬长而去,还自以为胜利,那简直是'阿Q'式的战法了。"
但这并非主张对敌人陪笑脸。
"战斗的作者应该注重于'论争';倘在诗人,则因为情不可遏而愤怒,而笑骂,自然也无不可。但必须止于嘲笑,止于热骂,而且要'喜笑怒骂,皆成文章',使敌人因此受伤或致死,而自己并无卑劣的行为,观者也不以为污秽,这才是战斗的作者的本领。"
鲁迅反对的不是愤怒,而是无效、内耗的愤怒。真正的战斗应该是让敌人在你的文章面前"受伤或致死",而不是用脏话把潜在的一切读者或路过的讨论者赶跑。
第三部分:两篇文章的共同指向
两篇文章共同指向了一个词:实力。
《对于左翼作家联盟的意见》中,鲁迅说:"对于旧社会和旧势力的斗争,必须坚决,持久不断,而且注重实力。"他分析了为什么中国历次新运动都敌不过旧的——"原因大抵是在新的一面没有坚决的、广大的、有组织的、有持久的实力,所以根柢不稳,暂时虽然可以居优胜,但一遇反动便往往马上失败。"
《辱骂和恐吓决不是战斗》批评的正是没有实力,不曾实践的虚张声势——骂一句爹娘扬长而去,还自以为胜利,这是阿Q式的精神胜利。
鲁迅先生在两篇文章中说了同一件事:左翼要真正成为左翼,既要有面对现实苦难的心理准备,也要有理有据、一击必杀的论争能力。脱离实际的空谈和脱离实力的辱骂,本质上都是逃避真正战斗的懦弱,都是一种小资产阶级式的浪漫幻想,天然通向右倾甚至反革命。
结语:做清醒的战斗者。
鲁迅清醒地知道"革命是痛苦,其中也必然混有污秽和血",清醒地知道战斗不是骂街,真正的战斗需要"伺隙乘虚,以一击制敌人的死命"。这种清醒在今天的互联网环境中是尤其稀缺的。我们大可以在社交媒体上看到两种面孔,一种是高谈阔论却从不接触实际的"客厅革命家";一种是除了辱骂什么也不会的"键盘斗士"。前者是鲁迅说的"Salon的社会主义者",后者是鲁迅说的"阿Q式的战法"。这两种面孔共同地制造着口是心非而完全宗教化的,一整天因为一些无聊问题而大斗特斗的左圈,而这二者似乎连对“敌人”的认知都消失了。
来源:火种社科社
编辑:石凝丹
-
戈邓对话透视
넶19251 2024-08-07 -
邓小平80年代在中央理论务虚会上的讲话
넶16186 2024-09-13 -
【钩沉】关于“一生干了两件大事”的说法
他们不明白,如果不在上层建筑包括文化教育等意识形态领域,继续进行斗私批修的社会主义革命,任由资产阶级思想泛滥,党内一小部分领导人会蜕化变质,形成特殊利益集团,成为新的资产阶级。
넶10855 2024-06-21 -
清华博士后何赵祥睿之殇:以死明志背后的惊人真相!
넶10450 2025-05-29 -
-
魏巍:论毛泽东晚年
넶6400 2024-08-27 -
红贝访谈|纪念魏巍:反对修正主义民族主义
넶5486 2024-08-24 -
-
孔庆东|做毛主席的好战士,敢于战斗,善于战斗——纪念毛主席诞辰131年韶山讲话
넶5085 2025-01-07 -
评《望子成龙》:梦想在前,悬崖在后:谁为工人们“重头再来”埋单?
넶4615 2024-11-15
-
继续革命,不断革命,永远革命——纪念《关于无产阶级文化大革命的决定》发布六十周年
我们要再次翻开那段历史,接续那场未完成的革命,因为革命总要继续下去,这是历史的辩证法。我们要从那段历史中获取斗争的动力和...
넶0 2026-08-08 -
拿“人性”叙事是抹杀“阶级性”的阴谋
넶34 2026-08-08 -
马克思主义立场如何省视复杂国际矛盾?——宣言及方法
넶15 2026-08-08 -
-
-
加拿大共产党:沉痛悼念国际共产主义战士纳齐尔·里兹维
넶9 2026-08-08 -
-
关于水灾背后的新思考
넶22 2026-08-08 -
魏巍:阳春白雪的故事——赞白求恩式的国际主义战士阳早和寒春
透过这篇文章,我们可以重新认识那个时代国际友人与中国革命、中国建设之间的深刻联系,也可以从阳早、寒春的人生道路中,感受理想、信念与人民情怀所产生的巨大力量。
넶12 2026-08-08
-
且慢哀悼张雪峰,再问苏格拉底:盲人引导者与坠落的悬崖——“青年导师”的异化
鲁迅在《娜拉走后怎样》中写道:“梦是好的;否则,钱是要紧的。”张雪峰只说了后半句,却蓄意把前半句删去。
넶379 2026-03-25 -
从张雪峰和张桂梅谈起:靠个人奋斗能实现“阶层跃升”吗?
넶852 2026-03-25 -
谁在悼念张雪峰?
넶404 2026-03-26 -
-
MPP(秘鲁人民运动)支持伊朗人民宣言的注释
넶165 2026-03-21 -
伊朗的阶级斗争【第一期】:1979年革命前的各阶级分析
넶154 2026-03-19 -
-
-
如何从科学视角来考察“网左”问题
넶291 2026-03-30 -
用客观的说辞掩盖阉割的屠刀——对《“网左”的身份与困境:当下中文互联网左翼意识形态浅析》一文的浅析
在全球资本主义的缝隙中,无产阶级意识的新芽正在以一种不可阻遏的生命力,在旧的文化废墟和新技术的沟壑间探出头来。
넶337 2026-05-11 -
-
-
阉割的锋芒——以梁彦选诗歌与新工人文学小组为例辨析新大众文艺与新人民文艺
넶67 2026-07-13 -
-
抽掉阶级概念的“大杂烩”——新大众文艺刍议
넶189 2026-06-15 -
资本隐形控制下的“新大众文艺”—— 基于葛兰西文化霸权理论与刘继明文论的双重审视
넶156 2026-06-16
-
-
以歌立心,为民立言——读刘继明《为人民歌哭》歌词演唱专辑的感想
넶70 2026-07-21 -
爱的大纛与憎的丰碑一一听《刘继明歌词作品演唱专辑》
넶59 2026-07-21 -
歌哭与阶级的复归——论《刘继明歌词作品演唱专辑》的“新人民文艺”美学
专辑的核心贡献在于以“阶级身体”的感性书写完成了对“人民”概念的再唯物化,以“阶级情感”的抒情结构完成了阶级意识的审美生成,并以与百年人民文艺传统的创造性对话建构了一种具有当代性的“新人民文艺”美学。
넶134 2026-07-20
-
【争鸣】高喊左翼大联合,却以造谣污名炮打葛兰西:宗派内耗正在亲手撕裂左翼团结
넶79 2026-08-02 -
夺回我们的生活:实践哲学和文化霸权【安东尼奥·葛兰西(中)】
넶31 2026-08-02 -
-
葛兰西理论再思考:阵地战、文化霸权与领导权辨析作者
넶46 2026-08-02
-
无产阶级革命和所谓“左圈”人士(七)
넶1791 2025-05-13 -
无产阶级革命和所谓“左圈”人士(六)
넶570 2025-05-12 -
无产阶级革命和所谓“左圈”人士(五)
넶625 2025-05-11
-
-
对《抨击南街村,既不道德,也缺乏理性》一文的回应
넶878 2024-11-16 -
南街村是“共产主义社区”吗?(下)
넶1120 2024-11-16 -
南街村实地考察探析
本次参与讨论争鸣的包括左轮、雷骏和该文作者在内,都是向往真社的群众。因此本号希望对南街村的讨论不要简单贴标签对立为所谓的“抨击”或悍卫,而是应回归到对客观现实和未来方向的准确把握与思考上来。
넶763 2024-11-12
-
-
【理论与争鸣回顾】一场精彩的辩论:“纯左”VS“民左”
日前,在某微信群发生了一场颇为激烈的争论,主要围绕近期在泛左翼阵容引起关注的“民左”之争展开,双方针锋相对,火药味甚浓,但除个别涉嫌人身攻击外,总体是理性的,充分表达了各自的立场。现整理出来公开发表,以飨读者。
넶878 2024-11-14 -
-
【理论与争鸣回顾】刘继明:“民左之争”与左翼的困境——答滠水农夫和赤浪青年
文|刘继明
【刘继明按:因忙于长篇写作,近期很少上网。狂飚网的同志来微信说,“关于民左的争论已...넶1094 2024-11-14
-
-
-
人境讲坛(17)|”人性自私论“为什么是错误的
넶522 2025-03-31 -
人境讲坛(16)|马克思恩格斯对亚当·斯密人性论的批判
넶310 2025-03-11
-
【新潘晓来信】血脉并不会像火一样灼灼燃烧,只有信仰可以燃烧
넶522 2025-01-17 -
【新潘晓来信】一位教培从业青年:无奈的人生啊,怎么越走越窄
넶620 2025-01-15 -
【新潘晓来信】一名失业青年的牢骚
넶565 2025-01-10 -
“新潘晓来信”征稿(第二期)
넶373 2024-12-23
-
完整准确地理解列宁“新经济政策”思想—— 与李陀先生商榷
넶835 2024-08-06 -
李陀的“真正的社会主义”,是一条彻底回归资本主义的发展道路
넶3128 2024-08-04 -
-
躲在唯心主义历史观小楼里的李陀
李陀先生应该感同身受。大概“不完整的社会主义”、“社会主义的复杂性”在李陀那里也发挥着“二重性的直观”的作用,这些概念游戏可以帮助李陀继续躲在唯心主义历史观的小楼里,让他感到安全、自在、和谐。
넶1283 2024-07-24
