行路蓝调 诗人和工人│中外工人诗歌一组

【工人诗歌编者按：】八十年代起风行的华盛顿共识是“新自由主义全球化”。新自由主义（又名新保守主义、或称原教旨资本主义）是意识形态，主要是反对福利社会，反对（凯恩斯式的）国家经济调控。全球化则意味着资本在全球范围的重组、重新分工。今天，发达国家基本上“重组”失败，霸权加快衰落，全球化遭遇逆转。川皇的MAGA就是用极端民族主义取代全球化（但拜登任上也同样在奋力重组全球产业链，设法让资本回流，重启美国工业化）。新自由主义则仍然继续。

诗中写到中、孟等国制造的生活消费品质量不佳。这有待更多了解分析。中国这十几年间经历了普遍快速的产业升级，产品质量总体上大有提高。但也有在中国大城市生活了多年的美胞表示：美国沃尔玛进口的中国商品确实质量上普遍较差。

 

Over the Road Blues

行路蓝调

 

作者│J.E.贝内特（J.E. Bennett）

来源│美国工人诗歌杂志《Blue Collar Review》2016年春季号

译者│吴季

 

 

再次陷入疯狂的拥堵

我跟其他人一样

咬紧牙关，蠕动

在车水马龙中

 

不管是来，是往

我都得在一里长的

交通堵塞中慢慢地爬

在州际公路上

而时间就是金钱

 

工会垮了

我就只能靠微薄的

收入勉强过活了

每周长途奔波

一直忙忙碌碌

 

现在，随着全球化

大企业把所有利润

都攫为己有

像我这种卡车司机

不得不为了一点

零钱抢破了头

 

酒吧夜夜人头熙攘

我不在时，个个

喝得醺醺然，预计

又是个滥饮也

治不好的失眠夜

人人酩酊大醉，喋喋不休

说着自己没钱的不幸

 

我知道美国梦

是狡诈政客

嘴边的一个谎言——

是骗人的资本家

搁那儿的

他正端坐着，咧嘴笑

数着咱的筹码

 

啊，又是上路的一天

我想对自己从中国

和孟加拉国运来的

所有廉价商品

发一通火，这些玩意

不经久，一两个月

就会用坏

你只得再去塔吉特

或沃尔玛买一回

让收银机

响个不停

 

该死的里根、布什

和克林顿——是他们造的

这个孽啊

给富人减税

毁掉工会

推动墨西哥

和南美贸易协定

迫使制造厂

搬迁到

第三世界国家——

这把美国变成了

二流国家

 

兜售廉价外国商品

让人民饿肚皮

用加班加点

却更少的工资

让他们累到死

 

 

————————————————————————————————————————————

 

 

 

安徽诗人轮轴短诗三首

轮轴，本名周伦竹，现居马鞍山。

有诗入选《中国年度优秀诗歌2019卷》等选本

 

大地辽阔

 

 

大地太辽阔了，以致我们

在大地上刨坑种植

或者掘井取水

大地都不会，感觉到痛

大地辽阔啊

悲伤都那么轻，那么的淡

你看那漫山的坟塚

连天空有时都不禁落泪

只有我乘列车

从故乡的那片坟地

经过时

大地才，微微地震颤

 

 

 

 

枯 井

 

 

村西头的山坡每增加

一座新坟

东边那口井的水位

就下降一分

而村子里每出生一位婴儿

作为补偿

井水就会上升一截

这些年，能生育的年轻人

先后搬离了村庄

徒留山坡

陆续增加的新坟

村东头的那口井

再没

水位可降

 

 

 

 

空 巢

 

 

已经很长时间没见过鸟

飞回来了

门前那棵树上托举着一粒

孤零零的空巢

一粒四处漏风的巢

一截揽在老树怀里的枯枝

一间打工人留在乡下

破旧的老屋

——遗忘在大地深处的

一块化石

 

————————————————————————————————————————————

 

进步青年雷骏诗一首

 

诗人和工人

 

 

我是一个瘦弱的工人，

晴天离我越来越远，

于是变得不再期待。

 

 

这片声色犬马里有太多落寞，

需要自己咀嚼咽下。

这座繁华城市里的星星灯火，

每一处都与我无关。

春天就快要降临大地，

我的生命却冷如严冬。

 

 

我是一个蹩脚的诗人，

劳动使我喂饱蚊虫，

我的饭盒从来空荡。

 

 

一个在历史上

留名的短命诗人，

总要有求而不得的愿望

和四面楚歌的生命。

前者能给予他悲伤，

悲伤总是令人敏锐。

后者则赐给他失望，

失望像潮水般震荡。

 

 

写诗是我一成不变生活里少有的光亮，

这个世界不该是这样。

我的血肉被抢走，

活像披着人皮的骷髅。

他们割开我的血管，

猛地灌进去机油。

我想张口嘶吼，

发现早被割去了舌头。

 

 

我们的根据地在车间，在工地，在一切需要劳动者的地方……

 

 

编辑：悠悠我心

来源：工人诗歌、一见之地公众号、雷骏投稿

넶0
发布时间：2025年3月16日
ꄲ下一篇： 无
ꄴ上一篇： 无
끄收藏

人境简报

阅读排行

最新文章

【专题】关于"人性论"的探讨

【专题】"南街村模式讨论"

【专题】"民左之争"回顾

【专题】"司马南事件"透视

【专题】"新潘晓来信"

【专题】"什么是真正的社会主义"

넶0
ꄲ下一篇： 无

【专题】《五一劳动节》专辑