伊朗图德党中央委员会在五一国际劳动节之际发表的声明

文/TPI

向伊朗工人阶级和劳动人民一个多世纪以来为建立一个没有贫困和匮乏的社会、享有一个国家和以人为本的政府以及自由、独立和社会正义而进行的斗争致以崇高的敬意！

伊朗的工人和劳动人民！

值此“五一”国际劳动节来临之际，伊朗图德党中央委员会向你们表示祝贺。今年是全世界庆祝“五一”国际劳动节 136 周年。该节日于 1889 年第二国际第一次代表大会期间设立。在五月的第一天举行集会的吉祥传统始于 1886 年 5 月 1 日美国工人要求将每天工作时间从 14 小时减少到 8 小时的抗议运动，随后在 5 月 4 日，芝加哥的抗议工人遭到了暴力和血腥镇压。今天，包括我们祖国在内的全世界数以亿计的工人和劳动人民参与的 “五一 ”活动，不仅是对美国工人英勇斗争的纪念，也是号召全世界工人继续反对资本主义非人道剥削制度，以建设一个新世界的斗争。

今年的国际劳动节恰逢垄断资本主义对工人和劳动人民的权利发起前所未有的攻击，导致数百万劳动人民失业、贫困，生活日益拮据。据联合国统计，当今世界有 7 亿多人生活在绝对贫困之中，全世界有 18 亿多人每天的收入不足 1.9 美元。例如，在美国，种族主义和准法西斯主义的特朗普政府在其执政的头 100 天里，对该国劳动人民的权利发起了前所未有的攻击。（包括）解雇数十万公务员，发动种族主义攻势驱逐数十万美国难民，将数千名无辜者送入萨尔瓦多可怕的监狱，以及计划剥夺数千万人，特别是老年人和退休人员的医疗保健权，这一切都让社会许多阶层的人生活变得艰难。这就是处于全球帝国主义核心的美国垄断资本主义的丑陋面目，根据美国政府的官方统计，该国有 3700 多万人生活在贫困线以下，超过 3000 万公民没有医疗保险。这种情况存在于美国，根据福布斯亿万富翁榜政策研究所的分析，现在有 801 名亿万富翁生活在美国，总财富为 6.22 万亿美元，超过了美国总人口（3.4 亿人）的一半财富。

在过去的一年里，我们还目睹了以色列种族主义犯罪政权在加沙继续犯下的罪行，这些罪行得到了全球帝国主义的明确支持，而资本主义国家的媒体却屈辱地保持沉默。这些无情的罪行伤害了全世界人道主义者的良知。超过 50,000 名加沙人，包括 12,000 多名儿童被谋杀的事件持续至今，而美国、英国和欧盟等资本主义国家却继续欢迎内塔尼亚胡和以色列政府首脑，这些人双手沾满鲜血，必须作为战犯绳之以法。最近，联合国近东巴勒斯坦难民救济和工程处（UNRWA）负责人菲利普·拉扎里尼警告说，战火重燃已将加沙变成居民的 “人间地狱”。最近几天，拉扎里尼在 “X ”平台（原推特）上补充说，以色列军队不允许生活必需品进入，加沙地带已成为一片绝望之地，“蓄意制造的饥饿 ”正在加沙蔓延和加剧。

伊朗的工人和劳动人民！

今年的 “五一 ”国际劳动节恰逢伊朗首次举办国际劳动节活动 104 周年。1921 年，在共产党人和工会联合会中央委员会的倡议下，国际劳动节活动首次在伊朗举行。今年，在伊朗面临前所未有的经济、政治和社会危机之际，我们迎来了国际劳动节庆祝活动。去年是工人和劳动人民广泛抗议神权政权宏观政策的一年，这些政策将国家进一步推向经济破产、贫困和数百万劳动人民被剥夺的深渊。伊朗商会研究中心在其题为《贫困、繁荣和地球：摆脱多重危机的出路》的分析报告中指出，近年来，贫困率稳定在 30%。“议会研究中心”的估计结果也显示，2024 年的贫困率保持在 30%。即使根据这些数字，并考虑到伊朗人口已超过 9000 万，今天，由于国家资本主义利益集团的破坏性政策以及伊斯兰共和国极度腐败和反人民的政权，今天我国仍有 3000 多万公民生活在贫困之中，而且这些公民的人数还在与日俱增。事实是，由于实施了新自由主义的结构调整政策，如私有化、裁员、拆除国家的生产基础设施、放松管制和工资自由化，劳动人民面临着诸多问题，包括不断上升的通货膨胀、最低工资与生活成本的不成比例、临时合同泛滥、工作场所缺乏职业保障和安全条件以及失业率上升。

在过去的一年里，我国目睹了数百场工人、劳动者、养老金领取者、护士、教师和教育工作者反对政权政策的抗议运动，特别是妇女抗议强制“头巾”的不人道政策，这在我们的社会中造成了非常紧张的局势。该政权之所以能够生存下来，是靠暴力和血腥镇压抗议活动，几乎每天都逮捕劳工、公民和环境活动人士，以及执行许多死刑。

今年的国际劳动节将标志着石油、天然气和石化行业项目工人开始大规模罢工近一年。值得注意的是，目前仅公共部门就有 20 多万人受雇于石油行业，其中三分之二是 “临时合同 ”雇员或 “第三方 ”雇员（合同工），他们的收入在某些情况下仅为长期公职人员收入的三分之一。石油工业的 “项目工人 ”为取消承包商、增加工资、消除歧视和执行 “同工同酬 ”法，即获得与石油部长期雇员同等的工资、实施工作分类等而进行的斗争在所有制造和维修部门继续进行。在国家其他工业部门和公共部门，劳工抗议活动在过去一年中广泛存在，包括矿工、Haft Tappeh 甘蔗综合体的工人、电信公司、能源部、国家钢铁工业、铁路工人、客运列车管理员和市政工人的罢工。

去年全国劳动人民斗争的最突出例子之一是养老金领取者、教师和护士为提高贫困线以上的工资和工作保障而勇敢地集会，这些集会蔓延到全国各地的各个城市和医院。例如，2025 年 2 月 3 日，全国各医疗机构和中心的 1.7 万多名医护人员和工作人员在给佩泽希齐扬（总统） 的一封信中写道：“作为医护人员，我们要求审查我们的工资和福利不足的状况，以解决这个问题”。

在过去的一年里，尽管伊朗政权的安全机构对其活动人士进行了各种镇压和威胁，但伊朗全国范围内的养老金领取者的斗争仍在继续，这在世界上是独一无二的，也是全国劳动人民与专制神权政权斗争和坚持不懈的光辉典范。伊朗新年再次以养老金领取者的抗议开始，在诺鲁孜节 [3 月 21 日]之后的数周内，来自全国各地的数千名退休人员走上街头，继续抗议恶劣的生活条件、问题重重的医疗保健状况、微薄的养老金、推迟支付微不足道的年金、未完全落实的工资平等以及其他未满足的要求。

伊朗的工人和劳动人民！‎

今年的 “五一 ”国际劳动节庆祝活动正值伊朗政权近年来，特别是近两年在该地区推行的有害和冒险政策对伊朗的和平与国家主权构成严重威胁之际。与美帝国主义及其地区雇佣兵、种族主义和犯罪分子内塔尼亚胡政府发生军事冲突的威胁，使该国处于非常困难和危险的境地。最近几周，美国和伊朗伊斯兰共和国的代表开始了第二轮会谈，并同意继续会谈，这避免了当前的紧张局势演变成美国和以色列对伊朗的军事攻击和新战争的爆发。

事实是，以哈梅内伊为首的神权政权领导人迄今所奉行的政策已使伊朗在外交和内政领域处于非常弱势的地位。长期以来，该政权的领导人由于在处理全国性危机和面对希望结束哈梅内伊独裁统治的广大社会群体方面软弱无力，除了不断使用镇压工具进行庸俗表演之外别无他法。

2025 年 2 月，伊朗图德党中央委员会扩大会议在致全国工人和劳动人民的电文中强调，过去几年人民运动的经验证明，没有工人阶级和劳动人民有组织的存在，暴政的屏障就无法打破，帝国主义对祖国的干涉和蚕食就不会停止。自 “妇女、生命、自由 ”起义以来，工人运动的斗争进一步扩大，这本身就预示着工人阶级和劳动人民在国家政治发展中的组织存在。

在这方面，非常重要的一点是必须将工人运动的斗争与反对独裁统治的总体斗争联系起来。必须以各种方式加强和巩固这种联系。

值此 5 月 1 日国际劳动节之际，伊朗图德党中央委员会再次向全国所有工人和劳动人民表示祝贺。

伊朗图德党感到自豪的是，在其队伍中，工会成员以及激进的革命工作者，如 Vartan Salakhanian、Ali Omid、Asef Razmdideh、Saber Mohammadzadeh、Mohammad Janjanian、Ali Shenasaei、HosseinPour Tabrizi、Hassan Jalali 和许多其他人，他们在我国革命和工人运动史上为未来的战士们提供了战斗精神、勇气、革命道德和无私奉献的光辉榜样。

伊朗图德党与该国的工会运动和伊朗的工人阶级活动家一起，在纪念国际劳动节的同时，要求为所有体力和脑力劳动者提供工作保障、体面的工资和福利、消除对遭受双重压迫的女工的歧视、工会活动的自由以及组织独立工会和工会的权利。 立即停止对工会活动人士的起诉、监禁和镇压，并要求立即无条件释放所有政治犯和良心犯。

我们向伊朗工人和劳动人民致敬！‎

劳工运动受害者和所有为祖国自由而牺牲者的光荣记忆万岁！‎

伊朗工人和劳动人民为争取贸易和政治利益而进行的斗争，结束伊斯兰共和国的反人民和暴政，这是胜利的胜利！‎

劳动人民的权利的实现是在和平中，而不是在战争中实现的！

（祝）伊朗工人和劳动人民为确保贸易和政治利益、结束伊斯兰共和国的反人民暴政而进行的斗争取得胜利！

劳动人民的权利只有在和平中才能实现，而不是在战争中！

伊朗图德党中央委员会  

2025 年 4 月 27 日 

编译：SoundofPioneer

注：伊朗图德党即伊朗人民党，前身是1917年5月伊朗革命工人在俄罗斯巴库建立的正义党。十月革命后，正义党成员返回伊朗参加人民解放斗争，1920年，该党召开第一次代表大会，决定改名为波斯共产党，后又改名为伊朗共产党。1921年，随着波斯苏维埃社会主义共和国的失败，该党遭到伊朗沙阿礼萨·汗的镇压，党组织瘫痪，成员转入地下活动。1941年10月2日，在苏联的支持下，前伊朗共产党党员在伊朗北部苏联驻军区重建党组织，改名为现名伊朗人民党。